Pues este tutorial puede estar mas ordenado, pero seguro que mas incompleto...
Este tuto es uno de los mejores que hay en la red para poder crear rutas con mapas "orto" y verlas en tu cell... Precisamente lo he provado hoy y lo unico que le falta es que te ayude a pedalear, jejeje.

Al grano: Me he vuelto loco para conseguir hechar a andar el soft, ya que como menciono anteriormente, el tuto está incompleto, así que os aconsejo seguir estos pasos a partir del apartado "TRACKS", ya que evitareis muchos dolores de cabeza como los que yo he tenido, lo que os pongo en negrita, es lo que le falta al tutorial que ha colgado flamesay y no es de mi cosecha, es del creador del tuto "jaroro1981", que colgó el tutorial en otra web, pero en esta ocasió completo:


TRACKS:

Lo normal es tener un track tipo .gpx que son los mas usados.
Abrimos el .gpx con el COMPEGPS LAND, y en la parte de la izquierda, buscamos la rama del track, y el track que acabamos de abrir. Pulsamos sobre el con el boton derecho y le damos a SAVE TRACK AS, y elegimos el formato --> .plt que es el que admite el SMARTCOMPGPS.
El archivo que nos crea (.plt), lo guardamos en el movil --> tarjeta de memoria->data->smartcomp->tracks
Y ya nos tiene que reconocer el track. En el movil, pulsamos track->cargar track

He comprobado que si el track tiene demasiados puntos, no lo carga bien en el SMARTCOMP, yo he probado hasta con 1200 y si los abre, no se cual sera el limite, pero si teneis mas puntos, bajarselos.

En el COMPEGPS land, podemos visualizar tb el perfil del track, las propiedades de alturas, kilimetros, tiempos, velocidades, de la ruta que hallamos descragado, o de nuestras propias rutas, que a la vez que estamos visualizandolas en el movil, la va guardando automaticamente en un .plt en la carpeta TRACK del movil, y que podemos descargar en el ordenador.

Espero haberos servido de ayuda y que disfruteis del sort.
SALUDOS!!