Familiar Apple TV adds 1080p video support

By Jason Snell, Macworld.com - March 14, 2012
The new-model of Apple TV looks and acts exactly like the previous model. I’ve spent the last week with the new, 1080p-compatible version of the Apple TV, and I’m here to report that it’s exactly like its predecessor in all but one way.

That difference is its support for native 1080p video, as streamed from iTunes, over the Internet, or via AirPlay from a third-generation iPad. Not all HD video is of the 1080p variety. In the various Apple TV menus, the trick is to look for the HD symbol on a TV episode or movie and then see if it says “1080p” next to it. If it does, it’s in 1080p—and if it doesn’t, it’s only 720p.

A few of my purchased movies and TV shows were in 1080p, but a lot of them weren’t—I assume Apple continues to upgrade its content library and make deals with content providers, so the number of 1080p videos should increase over time. If you’re on a slow Internet connection, you can downgrade the quality of the video you rent or stream from iTunes. In the iTunes Store section of the Apple TV’s Settings app, there’s a Video Resolution item that lets you toggle between 1080p, 720p, and standard definition.



Our office Internet had no problem streaming a 1080p episode of Community, but it hesitated at streaming an episode of The Walking Dead. Perhaps the Apple TV was just squeamish, but it’s worth knowing that 1080p videos are large and you need a fast connection to stream them. (Apple says you’ll want at least an 8 Mbps connection.) The Community episode looked great, though I’m not sure I could have noticed the difference between the 1080p version and a 720p version.

Beyond support for 1080p, there’s not a lot to say about this new Apple TV. It’s basically the second-generation 720p model, but with a faster processor to support playback of higher-resolution videos.

The star of the show is Apple TV Software 5.0, which is also available as a free update for the 720p model. (Senior editor Dan Frakes took an in-depth look at the new Apple TV software on a second-generation Apple TV.)

It’s an overall improvement, and I like to see Apple continuing to experiment with what makes the best television-set user interface. Creating a complex device that can be controlled with just a little infrared clicker is hard! But every update of the Apple TV interface does show that someone at Apple is learning the hard lessons of the previous version. If I have any complaints about the Apple TV, it’s the lack of a more robust community of third-party content providers.

Apple’s got this App Store thing down. Why not provide a third-party developer kit and an app store for other purveyors of Internet content? It would only broaden the device’s appeal, and would make a dent in one of the major advantages of Roku’s line of video players.



But our Christopher Breen wrote recently, it’s best to view the Apple TV as a portal. It connects your HDTV to iOS devices, to computers on your local network, to iTunes in the cloud, and to a limited collection of third-party content sources selected by Apple.

Macworld’s buying advice

At $99, the third-generation Apple TV continues to be as excellent a value as the previous model—and now it supports higher-quality video too. That’s a good thing. For those with the previous generation, however, the decision to upgrade comes down to whether the difference in quality between two high-definition formats is important (and noticeable) enough to you.
[Jason Snell is Macworld’s editorial director.]



Despues de haber estado mirando e investigando, a traves de diferentes webs, informacion sobre el nuevo AppleTV (a petición de uno de los nuestros...) he encontrado este texto proveniente de una web de reputada fama y escrita por una persona de reputación contrastada.
Me he permitido el lujo de traducirla para vosotros por lo que si veis algún fallo os agradecería no fuerais demasiado crueles y me avisarais para corregirlo.
Espero que os sirva y os guste. Salutti a tutti



El nuevo modelo de AppleTV se parece y actúa exactamente igual al anterior modelo. He comprado la pasada semana el nuevo modelo , AppleTV 3ª Generación, y estoy aquí para contaros que es exactamente igual a su antecesor en todo salvo en una cosa.

Esa diferencia es el soporte nativo a los vídeos de 1080p, tanto en streaming a través de iTunes, como por Internet o vía Airplay desde la ultima generación de iPad. No todos los vídeos HD emiten en 1080p. En los diferentes menús del AppleTV el truco consiste en buscar el símbolo HD en un episodio de televisión o película y entonces ver si dice "1080p" a continuación. Si lo dice, es en 1080p, y si no, entonces es solo en 720p.

<strong>

Unas pocas de mis películas y episodios de televisión comprados estaban en 1080p, pero muchos de ellos no. Asumo que Apple continua actualizando el contenido de su biblioteca y llegando a tratos con proveedores para que el numero de vídeos en 1080p se incremente todo el tiempo. Si tienes una conexión a internet lenta, puedes bajar la calidad del vídeo que alquilas o ves en streaming desde iTunes. En Ajustes del AppleTV dentro de la tienda de iTunes podrás cambiar entre 1080p, 720p o definición estándar.


La conexión a Internet de nuestra oficina no tiene problema en visionar en 1080p el episodio de Community sin embargo vacila al reproducir el de The Walking Dead. Quizas porque el AppleTV sea demasiado delicado pero no consuela sabiendo que los videos en 1080p son largos y necesitas una conexion muy buena para poder visionarlos (Apple dice que al menos necesitaras 8 Mbps). El episodio de Community se vio fenomenal a pesar de no notar la diferencia entre la version de 1080p y la de 720p.





Look for the 1080p next to the HD symbol.
Ademas de la posibilidad de ver contenido en 1080p, no hay mucho mas que decir a cerca de este nuevo modelo de AppleTV. Es basicamente un AppleTV2 ( 720p) pero con un procesador mas rapido para dar soporte a la reproduccion de videos de Alta Resolucion. La verdadera estrella es el AppleTV con su software 5.0 (ultima actualizacion) tambien disponible como actualizacion gratuita de los modelos de 2ª generacion (AppleTV2) (Senior editor Dan Frakes took an in-depth look at the new Apple TV software on a second-generation Apple TV.)
En términos generales es una mejora y me gusta ver que Apple continua experimentando con lo que considero el mejor aparato de televisión multimedia. Crear un complicado aparato que puede ser controlado con un pequeño mando infrarrojo es duro! Pero cada actualización del AppleTV muestra que alguien en Apple esta aprendiendo duras lecciones de la anterior versión.

Si tengo alguna queja a cerca del AppleTV es la falta de una comunidad de proveedores de aplicaciones de terceros. Apple no permitio este tipo de Apple Store. Por que no permitir que desarrolladores de aplicaciones de terceros provean sus contenidos en una Apple Store??? Ampliaria el atractivo del dispositivo y abriria un hueco en una de las principales ventajas con respecto a Roku video players.
Pero nuestro Christopher Breen escribio recientemente, es mejor considerar el AppleTV como un portal. Conecta tu HDTV a tus iOS devices , a tus ordenadores en tu red de area local, a iTunes a traves de la nube, y a una limitada coleccion de aplicaciones de terceros seleccionadas por Apple.

Macworld’s buying advice

At $99, the third-generation Apple TV continues to be as excellent a value as the previous model—and now it supports higher-quality video too. That’s a good thing. For those with the previous generation, however, the decision to upgrade comes down to whether the difference in quality between two high-definition formats is important (and noticeable) enough to you.
[Jason Snell is Macworld’s editorial director.]




P.D.
Mi opinion personal es que muy pocas diferencias nos muestra este nuevo AppleTV. Tan solo podriamos reducirlo a la calidad de la imagen a 1080p en lugar de 720p. Claro esta que para eso nuestra TV debera de estar preparada para poder reproducir con esos parametros. Y desde luego, como en todos los aparatos de Apple, es absolutamente necesario realizarle un jailbreak con el fin de poder introducir y usar aplicaciones de terceros como la magnifica XBMC y plugins tan grandiosos como los de mi amigo Jesus (pelisalacarta y tvalacarta). Desgraciadamente el jailbreak todavia no esta disponible lo que hace que hoy por hoy no sea un producto atractivo como lo es el AppleTV de segunda generacion.
Espero haberos ayudado.
Un abrazo y para lo que querais.